Compte tenu de la situation actuelle du COVID-19 et du besoin de prévention et de contrôle de l'épidémie, des ajustements sont maintenant apportés à l'annonce du ministère des Affaires étrangères et de l'Administration nationale de l'immigration sur la suspension temporaire de l'entrée des ressortissants étrangers titulaires d'un visa chinois valide ou Permis de séjour délivrés le 26 mars 2020.

À compter de 0h00 du matin du 28 septembre 2020, les ressortissants étrangers titulaires d'un permis de séjour chinois valide pour le travail, les affaires personnelles et le regroupement familial sont autorisés à entrer en Chine sans avoir à demander des nouveaux visas. Si les trois catégories précitées, de permis de séjour détenus par des ressortissants étrangers ont expiré après 0h00 du matin du 28 mars 2020, les titulaires peuvent demander les visas pertinents en présentant les permis de séjour expirés et les documents pertinents aux ambassades ou consulats chinois à la condition que le but de la visite des titulaires en Chine reste inchangée. Les personnels susmentionnés se conformeront strictement à la réglementation chinoise sur la prévention et le contrôle de l'épidémie.

D'autres mesures figurant dans l'annonce du 26 mars continueront d'être mises en œuvre. Tout en garantissant un contrôle efficace de l'épidémie, le gouvernement chinois continuera de reprendre les échanges interpersonnels de manière progressive et ordonnée.

Ministère des affaires étrangères du

les gens de la République de Chine

Administration nationale de l'immigration de la République populaire de Chine

23 septembre 2020