受中国驻苏黎世总领馆（以下简称总领馆）委托，自2021年5月17日起，苏黎世中国签证申请服务中心（以下简称“签证中心”）将代为受理领事认证业务。具体信息如下：

一、办理时间
  每周二、每周五10:00-13:00

二、文书认证范围
  （一）总领馆委托签证中心为瑞士政府及相关机构出具的，送至中国使用的各类民事、商事文书办理认证。有关文书须先经总领馆领区各州（领区划分见后）州政府办公厅认证后，方可办理认证。

（二）中国籍申请人预约后也可向总领馆递交申请。

三、申请材料

（一）民事认证所需材料：

1.真实、完整、准确填写的认证申请表 （申请人亲笔签名）。

2. 经有关州政府办公厅认证过的文书原件、复印件。中文、德文、英文文书无需附译文。

3. 申请人的有效护照或身份证件原件、复印件。如委托他人代办，提供申请人复印件即可。

4. 代办人的护照或身份证件原件和复印件（如委托他人代办）。

（二）商事认证所需材料：

1.真实、完整、准确填写的认证申请表（申请人亲笔签名）。

2. 经有关州政府办公厅认证过的文书原件、复印件。中文、德文、英文文书无需附译文。

3.企业在瑞士的工商登记表（Auszug des Handelsregisters）。

4.申请人应为工商登记表上显示的、具有签署权或联合签署权的企业负责人。如本人到场办理，须出示有效护照或身份证件原件、复印件。如委托他人代办，提供申请人复印件即可。

5.如委托他人代办，申请人须出具委托书（使用公司抬头纸或盖公章），并提交原件。

6. 代办人的护照或身份证件原件和复印件。 

四、费用
  除代总领馆收取认证费及加急费（如有）外，签证中心还将收取服务费。点击此处查看 认证费用表 明细。

*认证实行先收费不退费原则，即递交申请后必须当天营业时间内完成支付所有费用。如申请未批准或按规定不予办理情况，所有费用不予退还。

五、中国驻瑞士使领馆领区划分

驻苏黎世总领馆领区：

瑞士苏黎世州、卢塞恩州、圣加仑州、阿尔高州、格劳宾登州、沙夫豪森州、施维茨州、格拉鲁斯州、楚格州、内阿彭策尔州、外阿彭策尔州、图尔高州，列支敦士登公国。

驻瑞士使馆领区：

伯尔尼州、日内瓦州、巴塞尔城市州、巴塞尔乡村州、乌里州、上瓦尔登州、下瓦尔登州、弗里堡州、索洛图恩州、沃州、瓦莱州、纳沙泰尔州、汝拉州、提契诺州。

　六、注意事项
  （一）申请认证的文书必须真实、合法，不包含可能损害中国主权、安全及社会公共利益的内容。经过认证的文书，不得自行更改或变造。因申请人自行更改或变造文书引起的问题及法律责任，由申请人承担。
  （二）申请认证的文书在两页及以上的，应采用火漆加封或加盖骑缝章或加盖钢印（每一页）装订成册，以保证文书的完整性，不符合要求的文书将不予受理。
  （三）本中心可能要求申请人补充提供总领馆认为需要提交的其他材料。
  （四）签证中心只负责认证受理工作，不参与认证审批程序。

七、咨询电话及邮箱

咨询电话：+41（0）58 618 89 99

邮箱：zurichcenter@visaforchina.org

    
表格下载：认证申请表

苏黎世中国签证申请服务中心
                 2021年5月5日