In light of the General Data Protection Regulation (GDPR) entering into force from 25th May 2018, the Chinese Visa Center wants you to feel safe with the way that we protect your personal data and biometric information.

《一般数据保护法案》（General Data Protection Regulation，简称GDPR），已于2018年5月25日正式生效。我们想请您放心，我们处理个人信息的方式是安全的。

We collect and process the applicants’ personal information only for the purpose of processing the applicants’ Chinese visa application. When we collect, transmit and store personal information, we will strictly comply with relevant laws and regulations. Except for competent authorities relating to review and issue Chinese visa, we ensure we will not disclose personal information to any other party.

我们收集和处理您个人信息仅用于处理您的中国签证申请。 我们将会严格依照GDPR等相关法律法规进行个人信息的采集、传输和储存。我们承诺我们不会向中国签证核发以外的机构透露申请人的个人信息。

If you want to understand more about what you agree to when applying for a Chinese visa, collection and storage of your personal information, please visit our official website www.visaforchina.org and read carefully under the link Legal Information.

如果您想了解更多有关您申请签证您所接受的法律条款，信息处理和保存，请查看我们官方网站www.visaforchina.org 点击“法律条款”链接。

斯德哥尔摩签证申请服务中心
二零一八年六月一日