办理签证所需材料

重要信息：      
(1)2019年11月4日起，所有年龄在14岁（含）至70岁（不含）的签证申请人均需本人亲自到中国签证申请服务中心递交申请, 现场采集照片并留取指纹。    

(2)无论成年还是未成年，每个申请人均需在网上填写一份申请表。


一、基础材料
      （一）护照：自申请之日起有效期6个月以上、有空白签证页的护照原件及护照照片资料页复印件1份。 
       （二）签证申请表及照片：填写完整并签名的《中华人民共和国签证申请表》1份，所附照片要求为：近期、正面、彩色（浅色背景）、免冠、小2寸护照照片（48mm×33mm）。请在签证中心网站在线填表，填妥后打印并签名；
       请注意：来签证中心递交申请时，请务必携带填写好的签证申请表。
       （三）合法停留或居留证明（适用于不在国籍国申请签证者）：如果您不在国籍国申请签证，请提供在当地合法居留、工作、学习的有效证明的原件和复印件。 
       （四）原中国护照或原中国签证（适用于曾有中国国籍，后加入外国国籍者）：如果您第一次申请中国签证，请提供原中国护照原件及护照照片资料页复印件。如果您曾获得中国签证，持新换发的外国护照申请签证时，请提供原护照照片资料页及曾获得的中国签证复印件（如果新护照与原护照所记载的姓名不一致，请提供有关官方出具的更改姓名的证明文件）。

        *未成年人申请中国签证附加材料
         1.  如未成年人和父母双方一起赴华，请出具以下材料:
         含父母名字的出生证明:
         -  如系国内出具的出生证明， 无需原件、 公证认证和翻译.
         -  如未成年人出生地为意大利，请出示意大利政府出具的出生证原件及复印件.
         - 如未成年人出生地为第三国， 请出示该国语言的出生证明原件及复印件和具有法律      效力的翻译件原件及复印件（翻译件可为中文，意大利文或英文，可由意大利政府或由该国驻意大利使领馆或中国驻该国使领馆认证）.

 
          2.  如未成年人和父母一方赴华， 请出具以下材料：
          -  含父母名字的出生证明 （详见以上第一点）
          - 不同行父母一方可本人携带有照片和签字的身份证明原件到签证中心窗口当面签署同意委托书。
          如不同行父母一方不能本人到签证中心，需提供由意大利政府公证的同意委托书原件（适用于意大利公民）或在中国驻外使领馆办理签证的声明原件（适用于中国公民）或第三国驻意大利使领馆或中国驻第三国使领馆办理的同意委托书原件（适用于第三国公民）
          注:同意委托书上需注明同意为其子女办理中国签证，签证有效期及入境次数，同意另一方父母在有效期内陪同子女赴华）

            -   不同行父母一方身份证件复印件

 
           3. 如未成年人单独赴华，请出具以下材料：
           -   含父母名字的出生证明 （详见以上第一点）
           - 不同行父母双方可携带有照片和签字的身份证明原件亲自到签证中心窗口当面签署同意委托书。
           如不同行父母双方不能亲自到签证中心， 需提供由意大利政府公证的同意委托书原件（适用于意大利公民）或在中国驻外使领馆办理签证的声明原件（适用于中国公民）或 第三国驻意大利使领馆或中国驻第三国使领馆办理的同意委托书原件（适用于第三国公民）

            注:同意委托书上需注明同意为其子女办理中国签证，签证有效期及入境次数，并委托某 人在有签证效期作为未成年人的监护人）

          -  不同行父母双方和被委托人身份证件复印件

二、除基础材料外，还请提供如下材料：


C:外国运输公司出具的担保函或中国境内有关单位出具的邀请函。

D:中国公安部签发的外国人永久居留身份确认表原件及复印件。温馨提醒：持证人入境中国后须在30天内向拟居留地县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构申请办理居留证件。

F:中国境内有关单位或个人出具的邀请函件。该邀请函须包含以下内容：
       （一）被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期等；
       （二）被邀请人来华信息：来华目的、抵离日期、逗留地点、与邀请单位或邀请人关系、在华期间费用来源等；
       （三）邀请单位或邀请人信息：邀请单位名称或邀请人姓名、联系电话、地址、邀请单位印章、邀请单位法定代表或邀请人签字等。

G:赴目的地国家或地区的已确定日期和座位的联程机（车、船）票。

J1:记者任职媒体出具的公函。申请人应先与中国驻当地使领馆新闻处或中国国内有关新闻主管单位联系，办妥相关批准手续。温馨提醒：持证人入境中国后须在30天内向拟居留地县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构申请办理居留证件。

J2:记者任职媒体出具的公函。申请人应先与中国驻当地使领馆新闻处或中国国内有关新闻主管单位联系，办妥相关批准手续。

L:往返机票订单和酒店订单等行程材料，或中国境内单位或者个人出具的旅游邀请函件。该邀请函须包含以下内容：
       1. 被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期等；
       2. 被邀请人行程安排信息：抵离日期、旅游地点、食宿安排等；
       3. 邀请单位或邀请人信息：邀请单位名称或邀请人姓名、联系电话、地址、邀请单位印章、邀请单位法定代表或邀请人签字等。

       4. 邀请人本人的身份证或护照复印件。如果邀请人不是中国国籍，请提交护照以及有效中国居留或签证复印件。


M:中国境内贸易合作方出具的商务活动文件、经贸交易会请柬等邀请函件。该邀请函须包含以下内容：
       1.被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期等；
       2.被邀请人来华信息：来华目的、抵离日期、逗留地点、与邀请单位或邀请人关系、在华期间费用来源等；
       3.邀请单位或邀请人信息：邀请单位名称或邀请人姓名、联系电话、地址、邀请单位印章、邀请单位法定代表或邀请人签字等。

Q1:如系家庭团聚事由，须提供：

（一）居住在中国境内的中国公民或具有中国永久居留资格的外国人出具的邀请函件。该邀请函须包含以下事项：

1.被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期等；

2.被邀请人来华信息：来华目的、拟抵达日期、拟居留地点、拟居留期限、与邀请人关系、在华期间费用来源等；

3.邀请人信息：邀请人姓名、联系电话、地址、邀请人签字等。

（二）邀请人中国身份证复印件或外国人护照及永久居留证复印件；

（三）申请人与邀请人之间的家庭成员关系（配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女以及配偶的父母）证明（结婚证、出生证或亲属关系公证书等）原件和复印件。

如系寄养事由，须提供：

（一）委托人的护照原件和复印件及其与被寄养儿童的亲属关系证明（包括委托人的结婚证和被寄养儿童的出生证、派出所出具的亲属关系证明或亲属关系公证书等）；

（二）中国驻外使领馆出具的寄养委托公证，或经过所在国或中国公证认证的寄养委托书；

（三）接受寄养的受托人出具的同意接受寄养函件及身份证复印件；

（四）被寄养儿童的父母双方或者一方为中国人的，还应提供儿童出生时中国籍父母在境外定居证明的复印件。

温馨提醒：

持证人入境中国后须在30日内向拟居留地县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构申请办理居留证件。


Q2:

（一）居住在中国境内的中国公民或具有中国永久居留资格的外国公民出具的邀请函件。该邀请函须包含以下事项：
       1.被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期等；
       2.被邀请人来华信息：来华目的、抵离日期、逗留地点、与邀请人关系、在华期间费用来源等；
       3.邀请人信息：姓名、联系电话、地址、邀请人签字等。

（二）邀请人的中国身份证复印件或外国人护照及永久居留证复印件。


R:符合中国政府有关主管部门确定的外国高层次人才和急需紧缺专门人才的引进条件和要求，并按照规定提交相应的证明材料。

 

S1:如申请人拟长期探望因工作、学习等事由在中国境内居留的外国人，须提供：
       （一）邀请人（指在中国境内长期居留的外国人）的护照及长期居留证件复印件；
       （二）邀请人出具的邀请函件。该邀请函须包含以下事项：
       1.被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期等；
       2.被邀请人来华信息：来华目的、抵离日期、逗留地点、与邀请人关系、在华期间费用来源等；
       3.邀请人信息：姓名、联系电话、地址、邀请人签字等。
       （三）申请人与邀请人之间的亲属关系（配偶、父母、未满18周岁的子女、配偶的父母）证明（结婚证、出生证或亲属关系公证书等）原件和复印件。


       如因私人事务拟在中国境内长期居留，须根据领事官员要求提供有关私人事务证明材料，如医院提供的接受长期治疗的相关文件。
       温馨提醒：持证人入境中国后须在30天内向拟居留地县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构申请办理居留证件。


S2:如系短期探亲，须提供：
       （一）邀请人（指因工作、学习等事由在中国境内停留居留的外国人）的护照及居留证件复印件；
       （二）邀请人出具的邀请函件。该邀请函须包含以下事项：
       1.被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期等；
       2.被邀请人来华信息：来华目的、抵离日期、逗留地点、与邀请人关系、在华期间费用来源等；
       3.邀请人信息：姓名、联系电话、地址、邀请人签字等。
       （三）申请人与邀请人之间的家庭成员亲属关系（配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女以及配偶的父母）证明（结婚证、出生证或亲属关系公证书等）复印件。
       如系私人事务，须根据领事官员要求提供有关私人事务证明材料。

 

X1: 

（一）中国境内招收单位出具的录取通知书或返校证明原件及复印件；

（二）《外国留学人员来华签证申请表》（JW201或JW202表）原件及复印件。 
       温馨提醒：持证人入境中国后须在30日内向拟居留地县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构申请办理居留证件。


X2:中国境内招收单位出具的录取通知书原件和复印件。



Z:就业许可等证明材料，包括：
       （一）人力资源和社会保障部门签发的《外国人就业许可证书》原件或《外国人工作许可通知》（无需原件）；
       （二）外国专家局签发的《外国专家来华工作许可证》原件；
       （三）中国海洋石油总公司签发的《外国人在中华人民共和国从事海上石油作业邀请信》原件；
       （四）工商行政管理部门签发的外国（地区）企业《常驻代表机构登记证明》原件；
       （五）文化部门签发的商业性文艺演出批件（只适用于来华进行商业演出的申请人）。 
       温馨提醒：持证人入境中国后须在30天内向拟居留地县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构申请办理居留证件。







 注意：

（一）除在申请材料中特别指明外，一般性邀请函可以是传真件、复印件或打印件，但领事官员可能要求申请人提供邀请函原件。中国境内个人出具邀请函需提供个人身份证件复印件。

（二）必要时，领事官员可根据情况要求申请人提供其他证明文件或补充材料，或要求申请人接受面谈。

（三）领事官员根据申请人的具体情况决定是否颁发签证及颁发签证的入境有效期、入境次数和停留期限。


打印
COPYRIGHT ©2008-2014 CVASC. ALL RIGHTS RESERVED 联系我们

办公时间：(星期一到星期五)

递交申请时间:9:00-15:00

交费取证时间:9:00-16:00

特别注意：签证服务柜台接受特急服务(即第二个工作日取证服务)申请时间截止到11:00。

中国签证申请服务中心地址：VIALE REGINA MARGHERITA 279 (二层), ROMA(ITALIA)

电话：06-44250240

传真：06-44260770

Email：Romacentre@visaforchina.org

 

办理签证所需材料

重要信息：      
(1)2019年11月4日起，所有年龄在14岁（含）至70岁（不含）的签证申请人均需本人亲自到中国签证申请服务中心递交申请, 现场采集照片并留取指纹。    

(2)无论成年还是未成年，每个申请人均需在网上填写一份申请表。


一、基础材料
      （一）护照：自申请之日起有效期6个月以上、有空白签证页的护照原件及护照照片资料页复印件1份。 
       （二）签证申请表及照片：填写完整并签名的《中华人民共和国签证申请表》1份，所附照片要求为：近期、正面、彩色（浅色背景）、免冠、小2寸护照照片（48mm×33mm）。请在签证中心网站在线填表，填妥后打印并签名；
       请注意：来签证中心递交申请时，请务必携带填写好的签证申请表。
       （三）合法停留或居留证明（适用于不在国籍国申请签证者）：如果您不在国籍国申请签证，请提供在当地合法居留、工作、学习的有效证明的原件和复印件。 
       （四）原中国护照或原中国签证（适用于曾有中国国籍，后加入外国国籍者）：如果您第一次申请中国签证，请提供原中国护照原件及护照照片资料页复印件。如果您曾获得中国签证，持新换发的外国护照申请签证时，请提供原护照照片资料页及曾获得的中国签证复印件（如果新护照与原护照所记载的姓名不一致，请提供有关官方出具的更改姓名的证明文件）。

        *未成年人申请中国签证附加材料
         1.  如未成年人和父母双方一起赴华，请出具以下材料:
         含父母名字的出生证明:
         -  如系国内出具的出生证明， 无需原件、 公证认证和翻译.
         -  如未成年人出生地为意大利，请出示意大利政府出具的出生证原件及复印件.
         - 如未成年人出生地为第三国， 请出示该国语言的出生证明原件及复印件和具有法律      效力的翻译件原件及复印件（翻译件可为中文，意大利文或英文，可由意大利政府或由该国驻意大利使领馆或中国驻该国使领馆认证）.

 
          2.  如未成年人和父母一方赴华， 请出具以下材料：
          -  含父母名字的出生证明 （详见以上第一点）
          - 不同行父母一方可本人携带有照片和签字的身份证明原件到签证中心窗口当面签署同意委托书。
          如不同行父母一方不能本人到签证中心，需提供由意大利政府公证的同意委托书原件（适用于意大利公民）或在中国驻外使领馆办理签证的声明原件（适用于中国公民）或第三国驻意大利使领馆或中国驻第三国使领馆办理的同意委托书原件（适用于第三国公民）
          注:同意委托书上需注明同意为其子女办理中国签证，签证有效期及入境次数，同意另一方父母在有效期内陪同子女赴华）

            -   不同行父母一方身份证件复印件

 
           3. 如未成年人单独赴华，请出具以下材料：
           -   含父母名字的出生证明 （详见以上第一点）
           - 不同行父母双方可携带有照片和签字的身份证明原件亲自到签证中心窗口当面签署同意委托书。
           如不同行父母双方不能亲自到签证中心， 需提供由意大利政府公证的同意委托书原件（适用于意大利公民）或在中国驻外使领馆办理签证的声明原件（适用于中国公民）或 第三国驻意大利使领馆或中国驻第三国使领馆办理的同意委托书原件（适用于第三国公民）

            注:同意委托书上需注明同意为其子女办理中国签证，签证有效期及入境次数，并委托某 人在有签证效期作为未成年人的监护人）

          -  不同行父母双方和被委托人身份证件复印件

二、除基础材料外，还请提供如下材料：


C:外国运输公司出具的担保函或中国境内有关单位出具的邀请函。

D:中国公安部签发的外国人永久居留身份确认表原件及复印件。温馨提醒：持证人入境中国后须在30天内向拟居留地县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构申请办理居留证件。

F:中国境内有关单位或个人出具的邀请函件。该邀请函须包含以下内容：
       （一）被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期等；
       （二）被邀请人来华信息：来华目的、抵离日期、逗留地点、与邀请单位或邀请人关系、在华期间费用来源等；
       （三）邀请单位或邀请人信息：邀请单位名称或邀请人姓名、联系电话、地址、邀请单位印章、邀请单位法定代表或邀请人签字等。

G:赴目的地国家或地区的已确定日期和座位的联程机（车、船）票。

J1:记者任职媒体出具的公函。申请人应先与中国驻当地使领馆新闻处或中国国内有关新闻主管单位联系，办妥相关批准手续。温馨提醒：持证人入境中国后须在30天内向拟居留地县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构申请办理居留证件。

J2:记者任职媒体出具的公函。申请人应先与中国驻当地使领馆新闻处或中国国内有关新闻主管单位联系，办妥相关批准手续。

L:往返机票订单和酒店订单等行程材料，或中国境内单位或者个人出具的旅游邀请函件。该邀请函须包含以下内容：
       1. 被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期等；
       2. 被邀请人行程安排信息：抵离日期、旅游地点、食宿安排等；
       3. 邀请单位或邀请人信息：邀请单位名称或邀请人姓名、联系电话、地址、邀请单位印章、邀请单位法定代表或邀请人签字等。

       4. 邀请人本人的身份证或护照复印件。如果邀请人不是中国国籍，请提交护照以及有效中国居留或签证复印件。


M:中国境内贸易合作方出具的商务活动文件、经贸交易会请柬等邀请函件。该邀请函须包含以下内容：
       1.被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期等；
       2.被邀请人来华信息：来华目的、抵离日期、逗留地点、与邀请单位或邀请人关系、在华期间费用来源等；
       3.邀请单位或邀请人信息：邀请单位名称或邀请人姓名、联系电话、地址、邀请单位印章、邀请单位法定代表或邀请人签字等。

Q1:如系家庭团聚事由，须提供：

（一）居住在中国境内的中国公民或具有中国永久居留资格的外国人出具的邀请函件。该邀请函须包含以下事项：

1.被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期等；

2.被邀请人来华信息：来华目的、拟抵达日期、拟居留地点、拟居留期限、与邀请人关系、在华期间费用来源等；

3.邀请人信息：邀请人姓名、联系电话、地址、邀请人签字等。

（二）邀请人中国身份证复印件或外国人护照及永久居留证复印件；

（三）申请人与邀请人之间的家庭成员关系（配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女以及配偶的父母）证明（结婚证、出生证或亲属关系公证书等）原件和复印件。

如系寄养事由，须提供：

（一）委托人的护照原件和复印件及其与被寄养儿童的亲属关系证明（包括委托人的结婚证和被寄养儿童的出生证、派出所出具的亲属关系证明或亲属关系公证书等）；

（二）中国驻外使领馆出具的寄养委托公证，或经过所在国或中国公证认证的寄养委托书；

（三）接受寄养的受托人出具的同意接受寄养函件及身份证复印件；

（四）被寄养儿童的父母双方或者一方为中国人的，还应提供儿童出生时中国籍父母在境外定居证明的复印件。

温馨提醒：

持证人入境中国后须在30日内向拟居留地县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构申请办理居留证件。


Q2:

（一）居住在中国境内的中国公民或具有中国永久居留资格的外国公民出具的邀请函件。该邀请函须包含以下事项：
       1.被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期等；
       2.被邀请人来华信息：来华目的、抵离日期、逗留地点、与邀请人关系、在华期间费用来源等；
       3.邀请人信息：姓名、联系电话、地址、邀请人签字等。

（二）邀请人的中国身份证复印件或外国人护照及永久居留证复印件。


R:符合中国政府有关主管部门确定的外国高层次人才和急需紧缺专门人才的引进条件和要求，并按照规定提交相应的证明材料。

 

S1:如申请人拟长期探望因工作、学习等事由在中国境内居留的外国人，须提供：
       （一）邀请人（指在中国境内长期居留的外国人）的护照及长期居留证件复印件；
       （二）邀请人出具的邀请函件。该邀请函须包含以下事项：
       1.被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期等；
       2.被邀请人来华信息：来华目的、抵离日期、逗留地点、与邀请人关系、在华期间费用来源等；
       3.邀请人信息：姓名、联系电话、地址、邀请人签字等。
       （三）申请人与邀请人之间的亲属关系（配偶、父母、未满18周岁的子女、配偶的父母）证明（结婚证、出生证或亲属关系公证书等）原件和复印件。


       如因私人事务拟在中国境内长期居留，须根据领事官员要求提供有关私人事务证明材料，如医院提供的接受长期治疗的相关文件。
       温馨提醒：持证人入境中国后须在30天内向拟居留地县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构申请办理居留证件。


S2:如系短期探亲，须提供：
       （一）邀请人（指因工作、学习等事由在中国境内停留居留的外国人）的护照及居留证件复印件；
       （二）邀请人出具的邀请函件。该邀请函须包含以下事项：
       1.被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期等；
       2.被邀请人来华信息：来华目的、抵离日期、逗留地点、与邀请人关系、在华期间费用来源等；
       3.邀请人信息：姓名、联系电话、地址、邀请人签字等。
       （三）申请人与邀请人之间的家庭成员亲属关系（配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女以及配偶的父母）证明（结婚证、出生证或亲属关系公证书等）复印件。
       如系私人事务，须根据领事官员要求提供有关私人事务证明材料。

 

X1: 

（一）中国境内招收单位出具的录取通知书或返校证明原件及复印件；

（二）《外国留学人员来华签证申请表》（JW201或JW202表）原件及复印件。 
       温馨提醒：持证人入境中国后须在30日内向拟居留地县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构申请办理居留证件。


X2:中国境内招收单位出具的录取通知书原件和复印件。



Z:就业许可等证明材料，包括：
       （一）人力资源和社会保障部门签发的《外国人就业许可证书》原件或《外国人工作许可通知》（无需原件）；
       （二）外国专家局签发的《外国专家来华工作许可证》原件；
       （三）中国海洋石油总公司签发的《外国人在中华人民共和国从事海上石油作业邀请信》原件；
       （四）工商行政管理部门签发的外国（地区）企业《常驻代表机构登记证明》原件；
       （五）文化部门签发的商业性文艺演出批件（只适用于来华进行商业演出的申请人）。 
       温馨提醒：持证人入境中国后须在30天内向拟居留地县级以上地方人民政府公安机关出入境管理机构申请办理居留证件。







 注意：

（一）除在申请材料中特别指明外，一般性邀请函可以是传真件、复印件或打印件，但领事官员可能要求申请人提供邀请函原件。中国境内个人出具邀请函需提供个人身份证件复印件。

（二）必要时，领事官员可根据情况要求申请人提供其他证明文件或补充材料，或要求申请人接受面谈。

（三）领事官员根据申请人的具体情况决定是否颁发签证及颁发签证的入境有效期、入境次数和停留期限。