日付

　日本語

　　英語

　　説明

15-Jul

　海の日

　　Marine Day

海の恩恵に感謝し、日本の繁栄を願う日。

12-Aug 

　山の日(振替休日)

    Mountain Day

山の恩恵に感謝し、日本の繁栄を願う日。

16-Sep

 敬老の日

　Respect - for - the - Aged Day

　　1954年制定のとしよりの日に由来。

23-Sep

 秋分の日

　　Autumnal Equinox Day

　　祖先を敬い、故人をしのぶ日。

14-Oct 

 体育の日

　　Sports Day

スポーツをして、健康な心身を培う日。

4-Nov 

 文化の日(振替休日)

　　Culture Day

　　日本国憲法が公布された日。

23-Nov

勤労感謝の日

　　Labor - Thanksgiving Day

　　勤労にいそしみ、生産を祝う日。

23-Dec

天皇誕生日(振替休日)

　　Emperor's Birthday

　　天皇の誕生を祝う日。