一、中国驻西班牙大使馆只确认西班牙外交部印鉴和签名属实，对被认证文书内容概不负责。文书内容由出文方负责。

二、根据中西协议，1997年7月1日后《海牙公约》仍适用于中国香港和澳门地区。在西班牙产生的文件，如文书附有西班牙有关部门授予的《海牙公约》附加证明书（Apostille），可直接在中国香港和澳门地区使用。

三、安道尔（Andorra）有关机构出具的文件，可在经安道尔外交部认证后，到中国驻西班牙大使馆办理认证。

四、有下列情形之一的，不予办理领事认证：

（一）文书的印鉴、签名不属实的；

（二）文书的印鉴、签名未进行备案，或者与备案不相符的；

（三）文书的印鉴、签名、装订、时效等不符合文书出具机构、文书使用机构规定和要求的；

（四）可能损害国家利益和社会公共利益的；

（五）中国国内出具的文书；

（六）经西班牙有关机构认证，欲送往第三国使用的文书；

（七）不予办理领事认证的其他情形。