您既可以通过旅行社也可以本人直接向签证中心递交申请，但是需要本人到签证中心采集十指指纹（免采者除外）。
中国签证申请服务中心地址：1st Stock, Murifeld,Weltpoststrasse 5,3015,Bern,Switzerland 电话：+41 0586188988 Email: berncenter@visaforchina.org
